Ziemski, Jakub2025-03-262025-03-262021Liturgia Sacra, 2021, R. 27, nr 2 (58), s. 95-105.1234-42142391-9353https://theo-logos.pl/handle/123456789/29901The sacrament of marriage and the rite of consecration of virgins are celebrations belonging to two worlds that seem to have no contact points. The consecration of virgins itself appears as something ancient and exotic at the same time, and interest in its meaning is still faint. This article is a synthetic presentation of the research that ended in April 2021, resulting in a work entitled: The Nuptial Character of the Sacrament of Marriage and the Consecration of Virgins. Analytical and comparative study. The recognition of this spousality of the rites studied, both in their entirety and in their individual elements, while at the same time commenting on the documents of the Holy See and of the Fathers of the Church, clearly speaks in favour of the fact that these realities are very close to each other and even complement each other.Sakrament małżeństwa i obrzęd konsekracji dziewic to celebracje należące do dwóch światów, które, wydawać się by mogło, nie mają punków stycznych. Sama konsekracja dziewic jawi się jako coś starożytnego i egzotycznego jednocześnie, a zainteresowanie jej znaczeniem jest nadal nikłe. Niniejszy artykuł to syntetyczne przedstawienie badań, jakie zakończyły się w kwietniu 2021 r., czego efektem jest praca zatytułowana: Nupcjalny charakter sakramentu małżeństwa i konsekracji dziewic. Studium analityczno-porównawcze. Dostrzeżenie owej oblubieńczości badanych obrzędów tak w całości, jak w ich poszczególnych elementach, przy jednoczesnym komentarzu dokumentów Stolicy Apostolskiej oraz Ojców Kościoła, dobitnie przemawia za tym, że te rzeczywistości są sobie bardzo bliskie, a nawet wzajemnie się uzupełniają.plCC-BY-NC-SA - Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkachteologiatheologyliturgikaliturgicssakrament małżeństwaobrzęd konsekracji dziewicnupcjalnośćprzymierzeoblubieńczośćsacrament of marriagerite of consecration of virginsnuptialitycovenantspousalityobrzędy religijnereligious ritesmałżeństwosakramentymarriagesacramentsdziewictwo konsekrowanedziewice konsekrowaneconsecrated virginityconsecrated virginsObrzęd konsekracji dziewic i sakrament małżeństwa – różne, a jednak bliskie rzeczywistości. Analiza syntetycznaThe Rite of the Consecration of Virgins and the Sacrament of Marriage – Different, yet Close to Reality. Synthetic AnalysisArticle