Rudeyko, Vasyl2024-12-112024-12-112023Polonia Sacra, 2023, T. 27, Nr 3, s. 65-78.1428-56732391-6575https://theo-logos.pl/handle/123456789/25369Artykuł w języku angielskim.This article analyzes the prayers of the Liturgy of the Word in the Byzantine tradition with regard to meditation on the Holy Scriptures. In particular, the author draws attention to the fact of the need to prepare for participation in the divine service through a deeper knowledge of the prayer and patristic tradition of reading the Bible. Regarding individual prayer, the context of reading and commenting on the Gospel in the Eucharistic assembly is indicated. Among other things, the author encourages rethinking the modern rite of the Liturgy of the Word in the Byzantine tradition, which underwent significant changes during its formation and partially lost its authentic structural simplicity.Artykuł analizuje modlitwy liturgii słowa w tradycji bizantyjskiej w odniesieniu do medytacji nad Pismem Świętym. Szczególną uwagę autor zwraca na potrzebę przygotowania udziału w liturgii poprzez głębszą znajomość modlitw i patrystycznej tradycji odczytywania Biblii. Na przykładzie poszczególnych modlitw ukazany jest kontekst czytania i komentowania Ewangelii w zgromadzeniu eucharystycznym. Autor zachęca, między innymi, do przemyślenia współczesnego obrzędu liturgii słowa w tradycji bizantyjskiej, który w historycznym procesie formowania się uległ istotnym zmianom, w wyniku czego jego struktura częściowo utraciła swoją pierwotną prostotę.enCC-BY - Uznanie autorstwaByzantine liturgyliturgy of the Wordliturgical theologyliturgytheologyWord of GodBibleprayerByzantine traditionliturgia bizantyjskaliturgia słowateologia liturgicznaliturgiateologiaSłowo BożeBibliaPismo Świętemodlitwatradycja bizantyjskaArticle