Dullak, Kazimierz2022-08-252022-08-252013Colloquia Theologica Ottoniana, 2013, nr 2, s. 121-132.1731-0555http://theo-logos.pl/xmlui/handle/123456789/614Autor tłumaczenia streszczenia: Mirosława Landowska.Kanon 909 KPK w sposób zwięzły, a zarazem sugestywny wskazuje na potrzebę należytego przygotowania się przez modlitwę do sprawowania Eucharystii, a następnie złożenia dziękczynienia Bogu za zbawcze wydarzenia dokonujące się tu i teraz podczas celebracji Najświętszej Ofiary. Pasterze Kościoła w Polsce podpowiadają, iż obok osobistej modlitwy należy zachować powściągliwość języka prowadzącą do skupienia się w milczeniu. Dobremu przeżyciu Świętych Wydarzeń służy też uprzednie przygotowanie liturgii tak od strony przestrzennej (wystrój przestrzeni liturgicznej), jak i akcyjnej (śpiewy, osoby związane ze służbą liturgiczną). Etap przygotowania służy samemu celebransowi, jak również wszystkim uczestnikom liturgii. To ostatecznie prowadzi do wdzięczności okazanej Bogu w dziękczynnej postawie po zakończeniu czynności liturgicznych.Canon 909 CIC in a concise, yet suggestive indicates the need for proper preparation by prayer to celebrate the Eucharist, and then make a thanksgiving to God for the salvation events taking place here and now, during the celebration of the Holy Sacrifice. Pastors of the Church in Poland suggest that the next private prayer language should be restraint leads to focus on in silence. Event Saints good experience also serves as a prior preparation of the liturgy of the spatial (space liturgical design) and limited (singing, people associated with the service of the liturgy). The preparation phase is the celebrant himself as well as all the participants in the liturgy. This eventually leads to gratitude to God manifested in an attitude of thanksgiving at the end of the liturgical celebrations.plAttribution-ShareAlike 3.0 Polandhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/EucharystiaprzygotowaniemilczeniedziękczynieniemodlitwakapłaniduchowieństwoliturgiaJan Paweł IIKarol Wojtyłapapieżedokumenty Kościołasobór watykański IIprawo kanoniczneprawoKodeks Prawa KanonicznegoPius XIISacrosanctum conciliumMediator DeiEucharistpreparationsilencethanksthanksgivingprayerpriesthoodclergyliturgyJohn Paul IIpopesSecond Vatican CouncilVatican IIcanon lawlawcouncilPrzygotowanie i dziękczynienie (kan. 909 KPK)Preparation and thanksgiving (C. 909 CIC)Article