Miczyński, Jan K.2024-02-052024-02-052008Roczniki Teologiczne, 2008, T. 55, z. 5, s. 131-137.1233-1457http://theo-logos.pl/xmlui/handle/123456789/12824Tłumaczenie streszczenia / Translated by Tadeusz Karłowicz.Blessed Elizabeth of the Holy Trinity in her writings uses the expresssion: “[Christ’s] additional humanity” (in French: humanité de surcoît). It defines the intimate unification of man with the Saviour, the mystic incarnation of God’s Word in the person of the believer. She does not write about a repetition of Incarnation that happened through the person of Mary, but about the sanctifying, unifying and transforming grace. Man becomes holy by Jesus’ holiness and becomes for Him a space, in which He can continue His work of saving the world.plAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Polandhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/mistykazjednoczenie z Chrystusemzamieszkiwanie Boga w człowiekuistota życia chrześcijańskiegokomunia z Bogiemczłowieczeństwo Chrystusateologiateologia duchowościduchowośćżycie chrześcijańskieJezus ChrystusBógdoświadczenie mistycznedoświadczenieElżbieta od Trójcy ŚwiętejTrójca Świętabłogosławienimistycyzmmysticismunification with ChristGod’s living within manessence of Christian lifecommunion with GodChrist’s humanitytheologytheology of spiritualityspiritualityChristian lifeJesus ChristGodmystical experienceexperienceElizabeth of the Holy TrinityblessedchrześcijanieÉlisabeth CatezChristiansHoly TrinityChrześcijanin jako „dodatkowe człowieczeństwo” Chrystusa. Studium doświadczenia mistycznego bł. Elżbiety od Trójcy ŚwiętejThe Christian as Christ’s “Additional Humanity”. A Study in Blessed Elizabeth of the Holy Trinity’s Mystic ExperienceArticle