Seu, MattiaLamonaca, Andrea2026-03-092026-03-092025The Biblical Annals, 2025, T. 15, nr 4, s. 617-636.2083-22222451-2168https://theo-logos.pl/handle/123456789/42447Artykuł w języku włoskim.The Targumic Tosefta attributed to Solomon provides an interpretation of the biblical text of 1 Kgs 5:12–13. By analysing the symbolic differences between the two plants mentioned and by interpreting parallel passages in the rabbinic tradition, the study aims to verify whether the Tosefta allows for a theological reinterpretation of the figure of Solomon and his encyclopaedic knowledge. The main novelty is a reappraisal of the figure of the king who, through the aphorism, gives a lesson in humility: a man who becomes arrogant in his great knowledge becomes as sick as a leper, isolated from his context, and can be healed by recovering a humble attitude, like the biblical hyssop, crushed by all.itaCC-BY - Uznanie autorstwaTargum Jonathancedro del Libanoissopopiante della Bibbiasapienzalebbrainterpretazione rabbinicacedars of LebanonhyssopBible plantswisdomleprosyrabbinic interpretationTargumic literatureTargumsFirst Book of Kings1 Kings 5:12–131 Kings 5BibleOld Testamentbiblical studiesexegesisbiblical exegesistheologybiblical theologyexegetical analysisSolomonbotanybiblical botanyrabbinic traditionaphorismphilologybiblical philologysymbolismbiblical symbolismTargum Jonatanacedry libańskiehyzoprośliny biblijnemądrośćtrądinterpretacja rabinicznaliteratura targumicznatargumyPierwsza Księga Królewska1 Krl 5:12–131 Krl 5BibliaPismo ŚwięteStary Testamentbiblistykaegzegezaegzegeza biblijnateologiateologia biblijnaanaliza egzegetycznaSalomonbotanikabotanika biblijnatradycja rabinicznaaforyzmfilologiafilologia biblijnasymbolikasymbolika biblijnaGuarire dall’arroganza: l’aforisma di Salomone nella Tosefta targumica di 1 Re 5,12–13Healing from Arrogance: Solomon’s Aphorism in the Targumic Tosefta of 1 Kings 5:12–13Article