Szałkowska, Teresa2022-08-192022-08-191994Szczecińskie Studia Kościelne, 1994, nr 5, s. 29-38.83-7041-002-20867-7220http://theo-logos.pl/xmlui/handle/123456789/523Autor streszczenia: s. Teresa Szałkowska. Zawiera ilustracje.Nous observons la Vérité de la Miséricorde Divine conquérir le monde devant nos yeux. En embrassant le manifeste de la Miséricorde Divine, rapellé par la Bienheureuse Soeur Faustine, l’homme moderne qui est soumis à de nombreux périls, peut renouer le dialogue avec le Dieu et avec l’autre homme. L’essentiel du Culte de la Miséricorde Divine est exprimé dans le bien-connu tableau du Jésus Miséricordieux sousigne Jésus, j ’ai confiance en Toi. La mission laissée par Jésus à Soeur Faustine. Peints le tableau - était pour elle entièrement irréalisable. Elle chercha l’aide auprès de son confesseur Père Michel Sopoćko qui demanda à l’artiste-peintre Eugeniusz Kazimirowski de peindre le tableau. Faire la peinture aux consignes de Soeur Faustine signifiait l’abandon total de sa propre vision artistique, rayer soi-même en faveur d’une transmission consencieuse de ce qui avait été rapporté par Soeur Faustine. En juin 1934 la peinture fut achevée. Un vase à y puiser de la Grâce que Jésus lui-même avait tenu à remettre dans nos mains restait longtemps unitilisé après son achèvement. Le tableau de Jésus Miséricordieux commença à subir un sort vagabond. Ce ne fut que 4 avril 1937 par suite du changement des frontières après la Seconde Guerre Mondiale, Père Sopoćko devait commencer un travail à Białystok. Au début il pensait emporter le tableau en Pologne, mais après une priere il avait compris que d’après la Volonté de Dieu, la peinture devait rester dans la ville on elle avait été peinte - à Vilnus. L’équipement des églises détériorait progressivement, chaque l’oeuvre d’art jugé précieux était emporté. Des gens auquels Père Sopoćko avait inculqué le culte de la Miséricorde Divine et qui connaissaient l’histoire du tableau le cachèrent en sécurité. Ce ne fut qu’en 1956 avant le départ pour la Pologne de Janina Rodziewicz que le tableau fut transmis au père Elert le curé de la paroisse de l’Esprit Saint à Vilnus, à l’église de l’Esprit Saint. Au cours de son dernier voyage en Lithuanie le Pape Jean Paul II priait engenouillé devant ce tableau qu’il avait appelé l’effigie sainteplAttribution-ShareAlike 3.0 Polandhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/obrazJezus MiłosiernyJezus ChrystusMiłosierdzie BożemiłosierdzieFaustyna KowalskaMichał SopoćkokapłaniduchowieństwoduszpasterstwomalarstwoimageJesus ChristmercypriesthoodclergyministrypaintingJan Paweł IIKarol WojtyłapapieżeJohn Paul IIpopesdziennikidiariesObraz Jezusa MiłosiernegoLe tableau de Jésus MiséricordieuxArticle