Aquilina, Kevin2023-03-062023-03-062018Polonia Sacra, 2018, R. 22, Nr 2 (51), s. 175-199.1428-5673http://theo-logos.pl/xmlui/handle/123456789/4607Artykuł w języku angielskim.This paper discussed the relationship between the Catholic Church and the State of Malta as evidenced primarily in the Constitution of Malta and secondarily in other Constitutional Laws. It is noted that the Roman Catholic Apostolic Religion is the national religion of Malta. Malta is a confessional state which respects freedom of conscious and worship and all other religions and cults are protected by law. It considers other instances, such as the instructions of children in state schools in the Catholic religion and the influence of the Catholic Church on the state. However, lately, the relationship between the Church and the State has suffered as the state is becoming more liberal in orientation as evidenced by the enactment of laws which do not comply with the Catholic teaching of the Church’s magisterium. Hence, this opens different challenges to the Catholic Church in Malta not hitherto known to it.Artykuł omawia związek między Kościołem katolickim a państwem maltańskim, który regulują przede wszystkim Konstytucja Malty, a także inne ustawy państwowe. Należy zauważyć, że religia rzymskokatolicka jest religią państwową Malty. Malta jest państwem wyznaniowym, które szanuje wolność wyznania i kultu, a wszystkie religie są prawnie chronione. Artykuł analizuje przypadki, takie jak religijna formacja dzieci w szkołach państwowych i wpływ Kościoła katolickiego na państwo. Zdaniem autora, ostatnio stosunki między Kościołem a państwem stały się nieco napięte, gdyż państwo staje się bardziej liberalne, czego dowodem jest uchwalenie praw, które nie są zgodne z katolickim nauczaniem magisterium Kościoła. Stąd otwierają się różne wyzwania przed Kościołem katolickim na Malcie, dotychczas nie znane.enAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Polandhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/state-Church relationsChurchRoman Catholic ChurchstaterelationshipsMaltafreedom of consciencefreedom of worshipcanon law influences on Maltese lawcanon lawMaltese lawlawrelacje państwo-KościółKościółKościół rzymskokatolickipaństworelacjewolność sumieniawolność wyznaniawpływ prawa kanonicznego na prawo maltańskieprawo kanoniczneprawo maltańskieprawowpływyinfluencesChurch and State Relations in the Constitution of MaltaRelacje Kościoła i państwa w konstytucji MaltyArticle