Fotiju, Eleni2023-09-182023-09-182003Roczniki Teologiczne, 2003, T. 50, z. 7, s. 127-137.1233-1457http://theo-logos.pl/xmlui/handle/123456789/10847Artykuł w języku francuskim. Streściła Eleni Fotiju.Szczegółowe omówienie wypowiedzi Patriarchy Ekumenicznego Bartłomieja I z konferencji prasowej w Sejmie 25 stycznia 2000 oraz próba zasygnalizowania jej kontekstu w opracowaniach greckich teologów współczesnych. W punkcie pierwszym została przybliżona postawa Bartłomieja I wobec unii, gdy mówi o niej do prawosławnych greckojęzycznych. Punkt drugi zawiera przekład całej wypowiedzi Patriarchy z warszawskiej konferencji. Trzeci (ostatni) punkt podejmuje próbę interpretacji kontrowersyjnego określenia unii jako „dzieła sztucznego” (technito dimiurgima), które powstało jako „forma” (schima) służąca celom prozelitystycznym. Wypowiedź tę należałoby widzieć w kontekście prawosławnej eklezjologii greckiej oraz tych historycznych doświadczeń Bizantyńczyków, o których Zachód wciąż wie zbyt mało.frAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Polandhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/Bartłomiej I Patriarcha Ekumenicznynieporozumienia w relacjach katolicko-prawosławnychdialog katolicko-prawosławnyuniakatolicyzmprawosławierelacje katolicko-prawosławneekumenizmteologiadialogdialog międzywyznaniowydialog międzyreligijnyteologia ekumenicznanieporozumienieBartholomée Ier Patriarche Oecuméniquepatriachowiepatriarchowie ekumeniczniPatriarche Oecuméniquecontroverses catholico-orthodoxesdialogue des Catholiques et des OrthodoxesUnionBartholomeos I Ecumenical Patriarchmisunderstandings in Roman Catholic-Orthodox relationsRoman Catholic-Orthodox dialogueunionCatholicismEastern OrthodoxyCatholic-Orthodox relationsecumenismtheologydialogueinterreligious dialogueecumenical theologymisunderstandingpatriachsecumenical patriarchskatolicyprawosławniCatholicsOrthodox Christiansinterdenominational dialogueComprendre les réactions des frères OrthodoxesZrozumieć reakcje prawosławnych braciArticle