Kłakus, Michał2025-09-032025-09-032021Śląskie Studia Historyczno-Teologiczne, 2021, T. 54, z. 2, s. 131-146.0137-3447https://theo-logos.pl/handle/123456789/35506Artykuł w języku francuskim.In October 1939, Army Bishop Józef Gawlina arrived in France. A few days earlier, he had received official confirmation from Pope Pius XII of his pre-war assignment to organize military pastoral care. At that time in Paris, the head of the Polish pastoral ministry was Fr. Franciszek Cegiełka. This article addresses the issue of their mutual cooperation. It discusses the reasons for conflicts and rivalries between these two ambitious, intelligent and zealous priests. It also reveals Cardinal Hlond’s role in the dispute between the two clergymen.W październiku 1939 r. biskup polowy Józef Gawlina przybył do Francji na mocy otrzymanego od papieża Piusa XII potwierdzenia przedwojennych uprawnień dotyczących organizacji duszpasterstwa wojskowego. W tym czasie w Paryżu szefem duszpasterstwa polskiego był ks. Franciszek Cegiełka. W niniejszych artykule autor porusza problematykę ich wzajemnej współpracy. Omawia przyczyny powstałych konfliktów czy rywalizacji tych dwóch ambitnych, inteligentnych i gorliwych księży. Ukazuje rolę kard. Hlonda w sporze między tymi dwoma duchownymi.frCC-BY-SA - Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkachJózef GawlinaFranciszek CegiełkaMisja PolskakapelaniwojskoPolish Missionchaplainsmilitarybiskupibiskupi polowi Wojska Polskiegohistoriabishopsfield bishops of the Polish Armyhistoryduszpasterstwoministryduszpasterstwo polonijnepastoral care for Poles abroadPolish pastoral ministryFrancjaFrancePolska Misja Katolicka we Francjiduszpasterstwo emigracyjneemigracjaII wojna ŚwiatowaPolish Catholic Mission in Francepastoral care for emigrantsemigrationSecond World Warpastorale polonaisepastorale des émigrantsémigrationseconde guerre mondialeArticle