Drawnel, Henryk2024-02-012024-02-012008Roczniki Teologiczne, 2008, T. 55, z. 1, s. 83-124.1233-1457http://theo-logos.pl/xmlui/handle/123456789/12732Streścił / Summarized by Henryk Drawnel SDB.The Jewish literature in the Second Temple period contains a wealth of different extrabiblical compositions that indirectly sketch the picture of the society and its beliefs at that period. The priestly composition called Visions of Levi (Aramaic Levi Document) belongs to the lore of the prestly tradition that survived the vicissitudes of independent text transmission. The article presents some basic information concerning this interesting pseudepigraphon, and offers the Polish reader the original text and Polish translation.plAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Polandhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/apokryfStary TestamentBibliaPismo Święteliteraturaliteratura kapłańskaliteratura dydaktycznateksty aramejskieQumrangeniza kairskagóra Atosteksty źródłoweWizje LewiegobiblistykaapocryphaOld TestamentBibleliteraturepriestly literaturedidactic literatureAramaic textsCairo genizaMount Athosoriginal textsVisions of Levibiblical studiesliteratura żydowskaJewish literaturetłumaczeniaprzekładytranslationstłumaczenie aramejskich "Wizji Lewiego"translation of Aramaic "Visions of Levi"literatura apokryficznaapocryphal literatureliteratura apokryficzna Starego Testamentuapocryphal literature of the Old Testamentsource textsOryginalny tekst i polskie tłumaczenie aramejskich „Wizji Lewiego”The Original Text and Polish Translation of the Aramaic ‟Visions of Levi”Article