Laki, Beáta2024-10-302024-10-302023Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego, 2023, T. 43, nr 2, s. 119-137.2391-937x0137-3420https://theo-logos.pl/handle/123456789/22844Artykuł w języku angielskim.The present article focuses on hereditary genetic disorders which is specified and evaluated through comparative analysis. This comparison extends on highlighting a few factors in connection with avoidance through IVF embryo selection procedure and elimination, removal through germline gene editing. Focusing on the later listed factors the author introduces a new perspective of moral evaluation of the mentioned procedures. With the explanation of the dilemma, according to showing the factors and with the analysis of their effects the paper concludes that it is conceivable based on the factors discussed here that avoiding the appearance of genetic disease through IVF embryo selection is morally more acceptable, given the current state of science and technology, than the direct modification, intervention into the germline.Przedmiotem niniejszego artykułu jest dziedziczne zaburzenie genetyczne, które zostało określone i ocenione w oparciu o analizę porównawczą. Komparacja ta rozwija się przez naświetlenie kilku czynników związanych z unikaniem procedury selekcji i eliminacji embrionów podczas zapłodnienia in vitro, a zastąpieniem jej edycją genetycznej linii zarodkowej. Koncentrując się na kilku czynnikach, tekst przedstawia nową perspektywę oceny moralnej wspomnianej procedury. Z wyjaśnieniem dylematu, zgodnie z przedstawionymi czynnikami i analizą ich skutków, autorka dochodzi do konkluzji, zgodnie z którą wyobrażalne jest, bazując na przedstawionych czynnikach, unikanie wystąpienia choroby genetycznej nie przez selekcję embrionów podczas in vitro, ale na drodze bardziej moralnie akceptowalnej. Według autorki, uwzględniając aktualny stan nauki i technologii, jest to możliwe przez interwencję w linię zarodkową.enCC-BY-SA - Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkachIVF embryo selectiongermline gene editingsafetyexpected harmresponsibilityfreedomavoidanceeliminationin vitro fertilisationgenetic disordersselekcja embrionów podczas zapłodnienia in vitroedycja genetycznej linii zarodkowejpewnośćprzewidywalne szkodyodpowiedzialnośćwolnośćunikanieeliminacjazapłodnienie in vitroin vitrozaburzenia genetyczneAvoidance Versus Elimination. How Can We Harm Less? How Can We Do Rather Good? Embryo Selection Through In Vitro Fertilization Versus Germline Gene EditingUnikanie versus eliminacja. Jak można mniej szkodzić? Jak można postępować lepiej? Selekcja embrionów w procedurze zapłodnienia in vitro versus edycja genetycznej linii zarodkowejArticle