Wąchol, Grzegorz2023-03-142023-03-142021Polonia Sacra, 2021, R. 25, Nr 1 (63), s. 23-39.1428-5673http://theo-logos.pl/xmlui/handle/123456789/5060Szacuje się, że ponad 5 proc. mieszkańców Europy jest dotkniętych depresją, ponad 4 proc. zaburzeniami lękowymi, a ogólny wzrost chorób psychicznych w latach 2005–2015 wyniósł 16 procent. Połowa wszystkich mieszkańców Starego Kontynentu przynajmniej raz w życiu będzie cierpieć na zaburzenia psychiczne. Dlatego Kościół powinien podjąć refleksję nad duszpasterstwem takich osób. W przygotowaniu do korzystania z sakramentów duże znaczenie ma współpraca duchownego z pozostałym personelem szpitala, szczególnie asystentami pastoralnymi. W artykule zostanie zwrócona uwaga na ogólne aspekty wsparcia duszpasterskiego pacjentów z zaburzeniem psychicznym oraz zaprezentowana droga przygotowania takich osób do korzystania ze spowiedzi i Eucharystii.It is also estimated that over 5 percent of Europeans are depressed, over 4 percent are affected by anxiety disorders, and the overall increase in mental illness in 2005–2015 was 16 percent. Half of all inhabitants of the Old Continent will suffer from mental disorders at least once in their life. Therefore, the Church should reflect on the pastoral care of such people. In the preparation for the use of the sacraments, the cooperation of the clergyman with other hospital staff, especially pastoral assistants, is of great importance. The article draws attention to the general aspects of pastoral support for patients with mental disorders and presents how such persons should prepare for confession and the Eucharist.plAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Polandhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/zaburzenia psychicznekapelaniasystenci pastoralnisakramentyduszpasterstwoopieka duszpasterskaKościółEuropamental disorderschaplainspastoral assistantssacramentsministrypastoral careChurchEuropePosługa duszpasterska w środowisku osób zaburzonych psychicznie. Aspekty pastoralneThe Chaplain’s Ministry in a Mentally Disturbed Environment. Pastoral AspectsArticle