Caban, Peter2023-03-022023-03-022017Polonia Sacra, 2017, R. 21, Nr 3 (48), s. 5-26.1428-5673http://theo-logos.pl/xmlui/handle/123456789/4513Artykuł w języku angielskim. Zawiera tabele.Christian spirituality was perceived differently in the whole history of Church. When we look at the spiritual heritage of Christianity, a special position is given to a unique spiritual and geographic locality – the state of monks – Athos peninsula. It is a beautiful place where no woman has ever entered. This contribution aims to describe and interpret the religious heritage of this spiritually unique place. It is perceived as a protected area and the centre of eastern spirituality. It will be described on the basis of Church history as well as on the basis of personal experience of the author who visited Mount Athos and scientifically explored the sources.Duchowość chrześcijańska postrzegana była odmiennie w całej historii Kościoła. Szczególną pozycję w duchowym dziedzictwie chrześcijaństwa zajmuje stan mnichów z półwyspu Athos. To piękne miejsce, do którego żadna kobieta nigdy nie weszła. Artykuł ma na celu opisanie i interpretację dziedzictwa religijnego tego wyjątkowego centrum duchowości. Jest ono postrzegane jako centrum wschodniej duchowości i obszar chroniony. Opracowanie powstało na podstawie źródeł z historii Kościoła oraz osobistego doświadczenia autora, który odwiedził górę Athos i zbadał naukowo źródła omawianego zagadnienia.enAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Polandhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/Christian liturgyChristian spiritualityAthosHoly Mount of Athosspiritual heritage of Athosway to Athosreligious context of Athosmonastic heritagemonasticismGreecemonasteriesliturgia chrześcijańskaduchowość chrześcijańskaŚwięta Góra Athosduchowe dziedzictwo Athosdroga na Athosreligijny kontekst Athosdziedzictwo monastycznemonastycyzmGrecjaklasztory“A place where no woman has ever entered…” The unique spiritual heritage of the Athos peninsula in the context of history and present time„Miejsce, do którego żadna kobieta nigdy nie weszła…” Unikatowe duchowe dziedzictwo Półwyspu Athos w kontekście historii i współczesnościArticle