Cabanovà, Vlasta2024-01-312024-01-312007Roczniki Teologiczne, 2007, T. 54, z. 10, s. 319-326.1233-1457http://theo-logos.pl/xmlui/handle/123456789/12712Artykuł w języku angielskim. Tłumaczenie Ks. Włodzimierz Wieczorek.Artykuł na tle przemian kulturowych w Europie XIX w., których jedną z cech była moda na przedsięwzięcia filantropijne bogatych mieszkańców Anglii, Francji, czy Włoch, opisuje proces zakładania i rozwoju pierwszych na terenie dzisiejszej Słowacji, choć wówczas w Monarchii Austro-Węgierskiej instytucji przedszkolnych. W tym kontekście osobą zasługującą na szczególną uwagę jest hrabina Maria Teresa Brunswick. Brała ona udział w zakładaniu pierwszych przedszkoli w wielu słowackich miejscowościach, a w szczególności w Banska Bystrica, Trnawie i Bratysławie. Autor podkreśla konsekwencje zakładania zakładów dziennej opieki dziecięcej wśród słowackiej inteligencji.enAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Polandhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/Kindergarten in Slovakiachild care institutionsCountess Maria Teresa Brunswickprzedszkola na Słowacjiinstytucje opieki nad dzieckiemMaria Teresa Brunswick hrabinaSłowacjainstytucje przedszkolneinstytucje przedszkolne na Słowacjiprzedszkoladzieciopiekanauki o rodzinieSlovakiapre-school institutionspre-school institutions in SlovakiakindergartenschildrencareArticle