Sajkowski, Mateusz2023-12-152023-12-152022Colloquia Theologica Ottoniana, 2022, T. 38, s. 125-140.1731-0555http://theo-logos.pl/xmlui/handle/123456789/12030This paper is a contribution to the scientific discourse on the subject of Canon 1055 of the Code of Canon Law promulgated by Pope John Paul II in 1983. The research problems raised are focused upon the analysis of the relevant terms of the amalgamate of theological and legal contents contained in them, which may both be equally important. It is accepted in accordance with the canonistic doctrine that Canon 1055, being the first in titulus VII De matrimonio, is a legal definition of marriage; and consequently, the context in which all other norms of substantive conjugal law are to be interpreted as an important part of the system of ecclesiastical law. As a novelty for the science of canon law, such provisions are included within the scope of valid and binding codified laws. As recently as in Codex Iuris Canonici of 1917, a similar canon providing a synthetic presentation of the basic truths relevant to marriage, as interpreted by the Church, was not included. Permeated with pastoral spirit, each and every of the elements constituting Canon 1055 refers to a different aspect of a marital relationship and aptly combines the juridical threads typical of the classical Canon Law and the doctrine of the Second Ecumenical Council of the Vatican. Such a manner of approaching the issue seems to be indispensable as a way to reflect the vast significance of marriage and to avoid treating the institution of marriage superficially. This paper, in addition to presenting the important purposes of marriage and its sacramental dignity, pays particular attention is paid to describing the theological and legal content of the following terms: ‘covenant’ (foedus) and ‘the partnership of the whole of life of a man and a woman’ (consortium omnis vitae viri et mulieris).Niniejszy artykuł stanowi głos w dyskursie naukowym w przedmiocie kan. 1055 Kodeksu Prawa Kanonicznego promulgowanego przez papieża Jana Pawła II w 1983 r. Problematyka badawcza skupia się natomiast na dokonaniu analizy tychże przepisów pod względem zawartej w nich koniunkcji treści teologicznych i prawnych, które śmiało można nazwać jego równorzędnymi fundamentami. W doktrynie kanonistycznej zgodnie przyjmuje się, że kan. 1055 – otwierający titulus VII De matrimonio – jest legalną definicją małżeństwa, a w konsekwencji pryzmatem służącym interpretowaniu wszystkich innych norm materialnego prawa małżeńskiego, zajmując tym samym poczesne miejsce w systemie prawa kościelnego. Włączenie do obowiązującej kodyfikacji takich przepisów to dla nauki prawa kanonicznego swoista nowość, ponieważ jeszcze w Codex Iuris Canonici z 1917 r. próżno szukać podobnego kanonu, który w sposób syntetyczny podawałby podstawowe prawdy na temat małżeństwa w rozumieniu Kościoła. Każdy z elementów konstytuujących kan. 1055 odnosi się do innego aspektu relacji małżeńskiej, umiejętnie łącząc w sobie wątki jurydyczne charakterystyczne dla klasycznego prawa kanonicznego z przepełnioną pastoralnym duchem doktryną Soboru Watykańskiego II. Zabieg taki wydaje się konieczny, aby oddać głębię małżeństwa, a uniknąć jego spłycenia. W opracowaniu skoncentrowano się zwłaszcza się na opisaniu teologiczno-prawnej zawartości terminów „przymierze” (foedus) oraz „wspólnota całego życia mężczyzny i kobiety” (consortium omnis vitae viri et mulieris), jak również zaprezentowaniu istotnych celów małżeństwa, a także jego godności sakramentalnej.plAttribution-ShareAlike 3.0 Polandhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/Can. 1055sacrament of marriagedefinition of marriagematrimonial covenantpartnership of the whole of lifeimportant purposes of marriagesacramental dignity of marriagekan. 1055sakrament małżeństwadefinicja małżeństwaprzymierze małżeńskiewspólnota całego życiaistotne cele małżeństwasakramentalna godność małżeństwamałżeństwoprzymierzewspólnotażyciesakramentygodnośćgodność małżeństwamarriagecovenantcommunitylifesacramentsdignitydignity of marriageKodeks Prawa Kanonicznegoprawoprawo kanoniczneCode of Canon Lawlawcanon lawtheologyteologiateologiczne fundamenty definicji małżeństwajurydyczne fundamenty definicji małżeństwatheological foundations of the definition of marriagejuridical foundations of the definition of marriageArticle