Fiałkowski, Marek2023-06-282023-06-282012Roczniki Pastoralno-Katechetyczne, 2012, T. 4 (59), s. 53-64.2081-1829http://theo-logos.pl/xmlui/handle/123456789/8744Summary translated by / Autor tłumaczenia streszczenia: Tadeusz Karłowicz.The Church’s involvement in the development of the world cannot be accidental and occasional, but has to be based on principles, adherence to which will allow avoiding numerous problems that arise at the meeting point of the Church and the world. The article discusses four principles the Church has to be guided by when participating in the development of the world: the principle of being faithful to its own mission, the principle of the just autonomy of worldly things, the principle of dialogue, and the principle of the good of the human person. The first principle reminds one about the main goal of the Church, whose mission may not be limited to earthly duties. The second one deals with the proper autonomy that is due to the earthly reality, and that is not tantamount to the independence of the Creator. The third principle – the one of dialogue – can be considered, on the one hand, a sign of the Church's being open to the world, and on the other, its basic relation with the world. And finally, the fourth principle points to the good of man, who should always be the main value in the development of the world.plAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Polandhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/światdialogautonomia rzeczy ziemskichdobro osoby ludzkiejzasady partycypacji Kościoła w rozwoju świataKościół wobec świataKościółrozwójmisjeautonomiaosoba ludzkaczłowiekosobaworlddialogueautonomy of earthly thingsgood of the human personprinciples of the Church’s participation in the development of the worldChurch's attitude towards the worldChurchdevelopmentmissionsautonomyhuman personhumanpersonArticle