Kuźniar, Mariusz G.2025-08-052025-08-052023Studia Oecumenica, 2023, T. 23, s. 379-402.1643-2762https://theo-logos.pl/handle/123456789/34657Artykuł w języku włoskim.Artykuł przedstawia podstawowe wytyczne, które mogą być punktem wyjścia w chrześcijańskiej formacji dorosłych. Założenia te zostały sformułowane na podstawie doświadczenia i wiedzy teoretycznej autora, który już długi czas pracuje w archidiecezji praskiej w obszarze duszpasterstwa dorosłych. Praktyka duszpasterska Kościoła w Republice Czeskiej jest złożona. Przemiany zachodzące w tym społeczeństwie mają charakter wielokierunkowej transformacji religijności pod wpływem silnych trendów sekularyzmu. Oprócz tego istnieje wiele uprzedzeń i stereotypów wobec Kościoła. Z tego powodu logicznym i pierwszym ważnym punktem wytycznych jest metodologiczna praca Kościoła w celu przezwyciężenia stereotypów i uprzedzeń. Praktyka duszpasterska Kościoła domaga się zwrócenia uwagi na formację ad intra, tzn. formację stałą dorosłych chrześcijan, w szczególności zaangażowanych w proces katechizacji dorosłych, ponieważ prawdziwa i owocna ewangelizacja ma sens tylko wówczas, gdy najpierw Kościół sam będzie ewangelizowany i odnawiany. Ewangelizacja w szerokim znaczeniu może być rozumiana jako cała działalność Kościoła, dlatego trzecim omawianym punktem jest formacja ad extra.This article presents basic guidelines that may be a starting point in the Christian formation of adults. These guidelines are formulated based on experience and theoretical knowledge of the author, who has been working in the Prague Archdiocese in the area of adult pastoral care for a long time. The pastoral practice of the Church in the Czech Republic is complex. The changes taking place in this society are of a multidirectional transformation of religiosity under the influence of strong trends of secularism. In addition, there are many prejudices and stereotypes towards the Church. For this reason, the methodological work of the Church to overcome stereotypes and prejudices is the logical and most important point of guidance. The pastoral practice of the Church demands that attention be paid to ad intra formation, i.e. ongoing formation of adult Christians, especially those involved in the process of adult catechesis, because true and fruitful evangelisation only makes sense if the Church itself is first evangelised and renewed. Evangelisation in a broad sense can be understood as the whole activity of the Church, which is why the third point discussed is formation ad extra.itCC-BY-NC-SA - Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkachdorosłośćkatechezakatecheza dorosłychformacjaformacja chrześcijańskaCzechyekumenizmwspółpracaadulthoodcatechesiscatechesis for adultsformationChristian formationCzech Republicecumenismcooperationmaturitàcatechesicatechesi degli adultiformazioneformazione cristianaRepubblica CecaecumenismocooperazioneArticle