Żurek, Waldemar W.2025-09-222025-09-222021Resovia Sacra, 2021, Tom 28, s. 843-857.1234-8880https://theo-logos.pl/handle/123456789/36251Tłumaczenie streszczenia na język angielski / English summary translated by Maria Furtak. Tłumaczenie trzeszczenia na język ukraiński: В’ячеслав Кришталь.Parafialny kościół św. Macieja Apostoła w Nieświczu, w diecezji łuckiej, ufundowany został na początku XVII wieku przez cześnika wołyńskiego Mateusza Stępkowskiego. Świątynię tę odbudowali i powiększyli na początku XIX wieku Antoni Sobolewski i Jan Majewski. Świątynia ta zaliczona była do klasy IV. Sporządzona z polecenia biskupa łucko-żytomierskiego Kaspra Borowskiego (1802-1885) inwentaryzacja tegoż kościoła powstała z okazji przeprowadzonej wizytacji kanonicznej ordynariusza w 1849 roku. Na jej podstawie dowiadujemy się o historii kościoła i parafii, o świątyni, jej odbudowie, wyposażeniu i konserwacji wystroju wewnętrznego. Opisane dobra materialne należące do parafii przedstawiają stan beneficjum kościelnego za czasów ówczesnego proboszcza parafii Nieświcz ks. Michała Mińkowskiego.St Matthias the Apostle parish church in Nieświcz, in Łutsk diocese was founded at the beginning of the 17th century by Mateusz Stępkowski, the Volhynia cupbearer. The church was rebuilt and expanded at the beginning of the 19th century by Antoni Sobolewski and Jan Majewski. It was credited as a 4th-grade church. The church’s inventory was made by the order of Lutsk-Zhytomyr bishop Kacper Borowski (1802-1885) on the occasion of the canonical visitation in 1849. On its basis, one can find out about a church and parish history, church rebuilding, its inventory, and conservation of the interiors. The material goods belonging to the parish described there present a condition of the church benefice during the pastorate of rev. Michał Mińkowski, the parish rector of that time.plCC-BY-SA - Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkachhistoria Kościołahistoria diecezji łucko-żytomierskiejinwentarze kościołów parafialnychbeneficjum parafialnediecezja łucko-żytomierskawizytacje parafialneNieświczKościółinwentarzXIX w.Church historyhistory of the Lutsk-Zhytomyr dioceseparish church inventoriesparish beneficeLutsk-Zhytomyr dioceseparish visitationsChurchinventoryісторія Церквиісторія Луцько-житомирської дієцезіїінвентар парафіяльних храмівпарафіяльні бенефіціїArticle