Chyrowicz, Barbara2026-03-032026-03-031997Warszawskie Studia Teologiczne, 1996, T. 9, s. 251-263.0209-3782https://theo-logos.pl/handle/123456789/41953Artykuł w języku angielskim.Rozwój genetyki molekularnej otworzył przed człowiekiem możliwości ingerowania w ludzki genotyp, które przed zaledwie półwiekiem pozostawały jedynie w sferze fantazji. Zastosowanie technik inżynierii genetycznej jest ambiwalentne: z jednej strony stwarza nowe szanse leczenia chorób uznawanych dotąd za nieuleczalne, z drugiej stanowi pokusę ingerencji o charakterze eugenicznym. Granica pomiędzy uznanymi za moralnie dopuszczalne a moralnie niedopuszczalnymi ingerencjami genetycznymi przebiega, zdaniem większości autorów, zgodnie z podziałem na działania terapeutyczne i pozaterapeutyczne. Podział taki nie rozwiązuje jednak wszystkich problemów. Po pierwsze, trudno wyznaczyć ostrą granicę pomiędzy obu rodzajami interwencji, po drugie zaś, ambiwalentny jest również charakter argumentacji odnoszonej „za” i „przeciw” genetycznym ingerencjom. Zarówno przeciwnicy jak i zwolennicy genetycznej terapii twierdzą, że występują w obronie ludzkiej godności i dobra nienarodzonych jeszcze dzieci. Wspólnie odwołują się też do poczucia odpowiedzialności za genetyczną kondycję przyszłych pokoleń. Powstający tutaj dylemat (nazwany w tytule artykułu dylematem ucznia czarnoksiężnika), wydaje się rozstrzygalny jedynie w perspektywie antropologicznej, tj. odpowiedzi na pytanie kim jest człowiek i co stanowi o jego osobowej godności.engCC-BY-ND - Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnychgenetykagenetyka molekularnagenotypingerencja w genotyp ludzkiingerencja w genyinżynieria genetycznadziałania terapeutycznedziałania pozaterapeutyczneetykamoralnośćbioetykaetyka medycznaterapia genetycznageneticsmolecular geneticsgenotypeinterference with the human genotypeinterference with genesgenetic engineeringtherapeutic activitiesnon-therapeutic activitiesethicsmoralitybioethicsmedical ethicsgene therapyThe Dilemmas of a Sorcerer's Disciple. Arguments for and against Manipulation of the Human GenotypeDylematy ucznia czarnoksiężnika. Argumenty „za” i „przeciw” ingerowaniu w ludzki genotypArticle