Zbiór łacińskich ksiąg metrykalnych w Archiwum Diecezjalnym w Częstochowie

Abstract

L’obligation de tenir des registres de Baptêmes, mariages et morts, fut imposée aux administrateurs des paroisses par la XXIV-ème session du Concile de Trente, le 11 novembre 1563. Dans l’archidiocèse de Gniezno on introduit générelement les registres métricaux sur l’ordre du Primat de Pologne, Msgr. Stanislas Karnkowski (Metrica baptisatorum ecclesiae parochialis in Jedlno ex mandato D. D. Stanislai Karnkowski... 1586, cote I 130). Dans les Archives du Diocèse de Częstochowa le registre de métriques le plus ancien vient de la paroisse de Kłobuck, de l’année 1581 (cote I 151). Jusqu’aux environs de l’année 1870 les registres étaient tenus en latin, a l’exception de quelques paroisses où on les tenait en polonais apres l’introduction du nouveau code civil aux temps de Grand Duché de Varsovie et du Royaume Polonais. Le devoir de veiller a, ce que les registres soient bien tenus incombait aux Visitateurs des paroisses. Jusqu’ a l’an 1870 existaient sur le territoire actuel du diocese de Częstochowa 120 paroisses. Ce fut l’Archiviste du Diocese de Częstochowa, M. l’Abbe Walenty Patykiewicz, docteur en histoire de l’Eglise qui prit l’initiative de réunir les registres métricaux des archives des paroisses dans les Archives du diocese et l’executa dans les années 1951—1962. Msgr Zdzisław Goliński, Ordinaire, du diocese, appuyait cette action. De tout le territoire du diocese Częstochowa on réunit jusqu’ici 423 registres métricaux. Ce ne sont pas encore tous les registres, car les archives de certaines paroisses ne les ont pas encore transmis aux Archives du Diocèse. Une grande partie de ces livres a été détruite par les Nazis pendant le II guerre mondiale, surtout dans les paroisses annexées au Warthegau. Les enregistrements métricaux (baptisatorum, matrimonium contrahentium et mortuorum) étaient inscrits dans un même livre ou bien on tenait séparément les registres des baptêmes, des mariages contractés et des morts. Une partie des registres était inscrite dans des livres de format spécial, composse de feuilles pliées selon la longueur. Le catalogue des registres métricaux latins dans les Archives du Diocese de Częstochowa fut composé selon les normes de la Section de la Démographie Historique du Comité de Sciences Démographiques de l’Académie Polonaise des Sciences. Les registres métricaux latins, réunis dans les Archives du Diocese de Częstochowa sont une précieuse source de matériaux pour les recherches scientifiques sur le passé démographique des terrains, appartenant actuellement au diocese de Częstochowa, et aussi pour la connaissance de l’histoire ecclesiastique de ces territoires.