Accomplissement et dépassement comme traits caractéristiques du corps ressuscité

Abstract

Zmartwychwstanie Chrystusa należy do podstawowego kerygmatu Kościoła. Od samego początku Apostołowie poświęcają mu uwagę, podkreślając jego znaczenia dla wypełnienia zbawczych planów Boga. Z jednej strony zmartwychwstawanie jest dopełnieniem męki i śmierci Chrystusa, a z drugiej – podkreśleniem dobroci materii i jej udziału w eschatologicznym spełnieniu. Nowy Testament nieustannie zwraca uwagę na materialno-cielesny wymiar zmartwychwstania, choć czyni to według właściwych sobie metod i założeń. Autorzy natchnieni starają się oddać nową rzeczywistość tak, jak potrafią i na tyle, na ile mogą. Nie mając żadnych analogii w dziejach zbawienia, skupiają się oni na uwypukleniu faktu zmartwychwstania, a mniej nad jego zrozumieniem. Pozostaje ono domeną wiary. W niniejszym artykule zaproponowane zostały dwie hipotezy związane z interpretacją biblijnych przekazów o zmartwychwstaniu. Chodzi w nich o podkreślenie możliwych teologicznie konsekwencji w rozumieniu cielesności i materialności zmartwychwstania nie tylko Chrystusa, ale i każdego człowieka.The Resurrection of Christ belongs to the basic kerygma of the Church. From the very beginning, the Apostles have devoted their attention to it, emphasizing its importance for fulfilling God’s saving plans. On the one hand, the resurrection is the complement of the passion and death of Christ, and on the other - an emphasis on the goodness of matter and its participation in eschatological fulfilment. The New Testament constantly draws attention to the material and bodily dimension of the resurrection, although it does so according to its own methods and assumptions. Inspired authors try to reflect the new reality as they can and as much as they can. Having no analogies in the history of salvation, they focus on emphasizing the fact of the resurrection, and less on understanding it. It remains the domain of faith. This article proposes two hypotheses related to the interpretation of biblical resurrection messages. They are about emphasizing theologically possible consequences in understanding the corporeality and materiality of the resurrection not only of Christ, but also of every human being.