Narracja krakowskich dzienników o początku epidemii hiszpanki w 1918 roku

Abstract

W momencie odzyskiwania niepodległości przez Polskę i w okresie początkowym II Rzeczypospolitej społeczeństwo zmagało się z epidemią grypy hiszpanki (1918– 1919). Niezwykle cenne źródło informacji dotyczących przebiegu tejże choroby na ziemiach polskich stanowi prasa tamtego okresu. Ciekawy badawczy aspekt lokalny w tym kontekście stanowi narracja krakowskich dzienników. Aby ukazać sposób prezentacji epidemii hiszpanki w jej początkowej fazie na łamach krakowskiej prasy codziennej przeanalizowane zostały trzy sztandarowe tytuły charakteryzujące się odmiennymi tendencjami programowymi: „Czas”, „Głos Narodu” oraz „IKC”. Analiza zawartości objęła okres od 18 września do 31 października 1918, a więc od momentu pierwszych doniesień prasowych o przypadkach hiszpanki do końca drugiego miesiąca walki z nią.

In the moment regained independence by Poland and in the early days of the Second Polish Republic, society was struggling with the Spanish flu epidemic (1918–1919). The press of that period is an extremely valuable source of information on the course of this disease. An interesting local research aspect in this context is the narrative of Crakow dailies. In order to present the presentation of the Spanish epidemic in its initial stage in the Krakow daily press, three flagship titles characterized by different program trends were analyzed: „Czas”, „Głos Narodu” and „IKC”. The content analysis covered the period from September 18 to October 31, 1918, i.e. from the first press reports about the cases of a Spanish flu until the end of the second month of fighting her.