A Free Man in Search of the Truth about Himself. An Attempt at a Moral Theological Reinterpretation of Sophocles’ “Oedipus the King”

Abstract

Sophocles’ “Oedipus the King” is one of the oldest and most famous tragedies that belong to the common patrimony of humanity. It raises issues to which each generation must find its own answer. Some of these issues become particularly relevant at moments when the foundations of common anthropological concepts are shaken, as they are at the present time. The reference to pre-Christian literary works can be a starting point for a dialogue with those who do not share the Christian worldview but are open to an exchange of reflections about man. In this article the author, starting from the specifics of the adaptation of the myth in the Sophocles’ edition, through an outline of the wealth of interpretations of his tragedy through the centuries, arrives at a proposal for the moral-theological reinterpretation of this work in today’s world with the help of two examples: the question of the origin of the person in the context of parenthood and moral responsibility in a world dominated by individualism and a weakened belief in actual human freedom.

Król Edyp Sofoklesa jest jedną z najstarszych i najbardziej znanych tragedii należących do wspólnego dziedzictwa ludzkości. Porusza zagadnienia, na które każde pokolenie musi znaleźć własną odpowiedź. Niektóre z tych zagadnień stają się szczególnie aktualne w momentach zachwiania fundamentów wspólnych koncepcji antropologicznych, jak ma to miejsce w obecnym czasie. Odniesienie do przedchrześcijańskich dzieł literackich może być wyjściem do dialogu z osobami niepodzielającymi światopoglądu chrześcijańskiego, ale otwartymi na wymianę refleksji o człowieku. W tym sensie w artykule autor, wychodząc od specyfiki adaptacji mitu w wydaniu Sofoklesa, poprzez zarys bogactwa interpretacji jego sztuki na przestrzeni wieków, dochodzi do propozycji teologicznomoralnej aktualizacji tego dzieła w dzisiejszym świecie przy pomocy dwóch przykładów: kwestii pochodzenia osoby w kontekście rodzicielstwa oraz odpowiedzialności moralnej w świecie zdominowanym przez indywidualizm oraz osłabioną wiarę w faktyczną wolność człowieka.