Piękno i post. Hildegardy z Bingen całościowa wizja postu

Abstract

Kiedy papież Benedykt XVI ogłosił św. Hildegardę z Bingen Doktorem Kościoła, wielu ludzi zaczęło promować post według św. Hildegardy. Jednakże większość z nich nie zdaje sobie sprawy, że pod specyficznymi zaleceniami żywieniowymi, które możemy znaleźć w jej pismach, kryje się całościowy system filozoficzny i teologiczny. Ten system wywodzi się z biblijnej idei stworzenia, która daje nam rozumienie dobrego, przyjaznego dla człowieka i spójnego Uniwersum. Ten Wszechświat zawiera wszystko, czego potrzebuje człowiek, aby być objawieniem Boga Stworzyciela. Ta wizja jest dla Hildegardy podstawą jej koncepcji postu. Post pomaga w osiągnięciu pełnej harmonii życia. Harmonia życia ludzkiego jest odbiciem wielkości stworzenia. Poszcząc, jest się bliżej ludzkiego celu – być pięknym dziełem Boga, objawiającym Jego chwałę.

Since pope Benedict XVI announced St. Hildegard of Bingen the Doctor of the Church many people started to promote the fast according to St. Hildegard. However, most of them do not realize that under specific nutrition recommendations we can find in her writings, there is comprehensive philosophical and theological system. This system comes from biblical idea of creation, which gives us understanding of good, friendly to man and coherent Universe. This Universe contains everything human being needs to be the revelation of God the Creator. This idea is the base for Hildegard's conception of fasting. The fast is going to be help in achieving the full harmony of life. This harmony in human's life is the reflection of greatness of creation. Practicing fast one's stands closer to man's aim – to be beautiful work of God revealing His glory.