Prymas Stefan Wyszyński jako mistrz komunikacji. Analiza skonfiskowanego wywiadu prasowego „Katolicyzm w obliczu zagadnień współczesności” udzielonego red. Jerzemu Turowiczowi z zamiarem publikacji w „Tygodniku Powszechnym”

Abstract

Prymas Stefan Wyszyński był mistrzem komunikacji. Jako redaktor pism i dziennikarz znał wartość słowa i międzyludzkiej komunikacji. Posiadał wyjątkowe kompetencje komunikacyjne i językowe. W swoich wystąpieniach, wywiadach i rozmowach był profesjonalistą. Mając zamiłowanie do języka polskiego potrafił wysławiać się piękną polszczyzną, cytując polskich pisarzy i poetów dla poparcia swoich tez, co dodawało jego słowu jeszcze większej siły i uznania. Kiedy po wojnie został mianowany Prymasem Polski umiejętności dziennikarskie wykorzystywał w przepowiadaniu nauki Kościoła, a gdy zaszła taka konieczność udzielał wywiadów dla prasy kościelnej. Skonfiskowana rozmowa z Jerzym Turowiczem dla „Tygodnika Powszechnego” była potraktowana jako niebezpieczna z punktu widzenia ideologicznego i komunikacyjnego. Kardynał przypomniał w niej Kościołowi podstawowe społeczne reguły, które nie były na rękę rządzącym.

The Primate Stefan Wyszyński was a Master of communication. As an editor of journals and as a journalist was knew perfectly the worth and value of a word and interpersonal communication. He owned communicational and lingual competences in the exceptional way. In his performances, interviews and conversations he was a professional. Having a love to Polish language he had an ability to talk with the beautiful Polish language, quoting the most respected polish writers and poets for supporting his thesis, what also gave more power and approval to his words. After a War when he was designated to be the Primate of Poland he was using journalist’s abilities in giving Church’s Teaching, and if it was necessary in giving interview to catholic press. Confiscated conversation with Jerzy Turowicz for „Tygodnik Powszechny” was from the ideological and communicational point of view dangerous. It reminded the fundamental truths to present Church, but also to Nation, which weren’t suitable for governing.