„Trzeba ratować cywilizację chrześcijańską, której zagraża zagłada” – o sytuacji Kościoła i społeczności katolickiej w Hiszpanii w okresie wojny domowej (1936–1939) w relacjach „Głosu Podlaskiego”

Abstract

Temat wojny domowej w Hiszpanii wielokrotnie pojawiał się na łamach „Głosu Podlaskiego”, tygodnika wydawanego przez kurię diecezjalną w Siedlcach. Przekazy prasowe miały najczęściej formę krótkich komunikatów o sytuacji na froncie lub obszernych opisów sytuacji wewnętrznej, w tym przede wszystkim prześladowania Kościoła katolickiego, zarówno duchownych jak i świeckich, i niszczenia majątku do niego należącego. Czytelnicy tygodnika ze swojego czasopisma dowiadywali się, że zagrożeniem dla cywilizacji chrześcijańskiej są władze i siły zbrojne republiki hiszpańskiej. Z kolei gen. Franco był ukazywany jako obrońca tejże cywilizacji. Opisy sytuacji w Hiszpanii miały też na celu uwrażliwienie czytelników na przejawy agitacji komunistycznej i anarchistycznej w Polsce oraz przygotować do przeciwdziałania tej agitacji.

The topic of the civil war in Spain appeared many times in the pages of Głos Podlaski, a weekly published by the diocesan curia in Siedlce. The press texts most often took the form of short messages about the situation at the front or extensive descriptions of the internal situation, including, in particular, the persecution of the Catholic Church, both clergy and lay people, and the destruction of property belonging to it. Readers of the weekly newspaper found out from their magazine that the authorities and armed forces of the Spanish republic are a threat to Christian civilization. In turn, General Franco was presented as a defender of this civilization. The descriptions of the situation in Spain were also intended to sensitize readers to manifestations of communist and anarchist agitation in Poland and to prepare them to counteract this agitation.