Znaczenie rytuału w paschalnej liturgii rodzinnej w świetle księgi „Sefer habrachot”

Abstract

Artykuł zawiera analizę typowych tekstów liturgii paschalnej pod kątem znaczenia jej rytuałów dla osób uczestniczących w celebracji. Omówione zostały poszczególne czynności i wypowiadane słowa w kolejności ich występowania, poczynając od poszukiwania i zniszczenia zakwasu w przeddzień Paschy i kończąc na odliczaniu omeru po jej zakończeniu. Wszystkie błogosławieństwa i narracje wypowiadane w kontekście wykonywanych czynności zawierają czynniki, które sprzyjają umocnieniu więzi rodzinnych. Odprawiana liturgia uobecnia dawne wydarzenia i podkreśla wspólnotowe doświadczenie Boga na przestrzeni pokoleń oraz zależność rodziny i całego narodu żydowskiego od działania Boga.

This article contains an analysis of texts of the Passover liturgy that are typical with regards to the significance of their rituals to those who participate in the celebration. It discusses individual activities and words that are said in the order in which they begin, beginning with the search for and destruction of the leaven on the day before Passover and concluding with the measurement of an omer after its conclusion. All the blessings and narratives said on the context of these activities contain factors that are conducive to the strengthening of family ties. The celebrated liturgy brings to the fore ancient events and emphasizes the communal experience of God over the generations as well as the dependence of the family and the entire Jewish people on God.