Radiowa transmisja mszy św. z Kongresu Eucharystycznego w Dublinie. Przełom w recepcji transmisji radiowych w praktyce eklezjalnej

Abstract

Wszystko wskazuje na to, że papież Pius XI – wcześniej przeciwny transmisjom nabożeństw w środkach społecznego przekazu – po raz pierwszy wysłuchał mszy św. przez radio podczas Międzynarodowego Kongresu Eucharystycznego w Dublinie w 1932 roku. Papież zwrócił się wówczas do uczestników kongresu z przesłaniem, które było wyraźnym symptomem nowego spojrzenia na wykorzystanie fal radiowych w dziele ewangelizacji. Transmisja mszy św. z Dublina w pełni zasługuje na miano wydarzenia przełamującego dotychczasowy sposób podejścia Stolicy Apostolskiej do przekazu liturgii za pomocą fal radiowych. Papież nazwał wówczas siebie „uczestnikiem” wydarzenia kongresowego.

The pope Pius XI who had previously opposed service broadcasting via mass media, for the first time listened to Holy Mass on the radio in 1932 during the International Eucharistic Congress in Dublin. On that occasion the pope addressed the participants of the congress with a message, which was a clear sign of the new attitude towards using radio waves in the Evangelization. The Mass broadcast from Dublin fully deserves to be called the event which changed the previous Holy See’s approach to service broadcast on the radio. In his message Pius IX called himself “a participant” of the congress.