Wybrane strategie walki z cenzurą w Polsce Ludowej 1944–1989

Abstract

Autor artykułu systematyzuje przeciwdziałania ograniczeniom cenzuralnym w Polsce Ludowej, jakie podejmowali twórcy oraz wydawcy. Opisane w artykule strategie walki z cenzurą przybierały różne formy i ulegały zmianom w latach 1944–1989, niemniej jednak wiele z nich miało charakter uniwersalny i ponadczasowy. Tym właśnie poświęcono najwięcej uwagi, analizując wybrane z nich oraz ilustrując przykładami. W rezultacie otrzymaliśmy interesujący obraz łagodzenia ograniczeń cenzuralnych działaniami podejmowanymi przez autorów i wydawców.

The author of the article systematizes the actions undertaken to counteract censorship in the People’s Republic of Poland by authors and publishers. The strategies to combat censorship described in the article took various forms and underwent changes in the years 1944–1989, but nevertheless, many of them were universal and timeless. Most attention was paid to the latter kind of strategies as the selected ones were analyzed and illustrated with examples. As a result, an interesting picture of the easing of censorship restrictions by the actions taken by authors and publishers is presented.