Krwią radosnego serca pisane. O poezji ks. Jerzego Klingera

Abstract

Jerzy Klinger (1918–1976), wybitny polski teolog prawosławny, był także ciekawym poetą. W ostatnim, czwartym tomie jego Dzieł zebranych, opracowanych przez ks. Henryka Paprockiego (Kraków: Tyniec Wydawnictwo Benedyktynów 2023), znalazły się polskie i rosyjskie wiersze ks. Jerzego Klingera. Wiersze polskie zostały wydane po raz pierwszy niemal pół wieku po śmierci autora, co w historii współczesnej poezji polskiej pozostaje zjawiskiem bezprecedensowym. Niniejszy artykuł podejmuje wstępną próbę odnalezienia w nich wątków autobiografii duchowej i intelektualnej. Kolejne części artykułu przywołują wybrane obszary, tematy i źródła jego poetyckiej twórczości: dzieciństwo, milczenie, romantyzm i klasyczność, podróże.

Jerzy Klinger (1918–1976), the outstanding Polish Orthodox theologian, was also the interesting poet. In the last, fourth volume of his Collected Works, edited by Fr. Henryk Paprocki (Kraków: Tyniec Wydawnictwo Benedyktynów 2023), includes his Polish and Russian poems. Polish poems were published for the first time, almost half a century after the author’s death, which remains an unprecedented phenomenon in the history of contemporary Polish poetry. This article makes a preliminary attempt to find threads of spiritual and intellectual autobiography in them. The following parts of the article recall selected areas, topics and sources of his poetic work: childhood, silence, romanticism and classicism, travels.