Polityka rządu hiszpańskiego w czasach koronawirusa – człowiek czy pieniądz?

Abstract

Przedmiotem artykułu jest analiza sytuacji społeczno-politycznej w Królestwie Hiszpanii w okresie epidemii oraz polityki socjalistycznego rządu premiera Pedro Sáncheza (PSOE) w okresie od 13 marca 2020 r. do 20 czerwca 2020 roku. Cezurę czasową wyznaczają data wprowadzenia i zniesienia tzw. Estado de alarma w związku z epidemią koronawirusa. W przeciągu trzech miesięcy zmieniała się sytuacja polityczno-prawna w Królestwie Hiszpanii, a także ewoluowała liczba osób zarażonych oraz zmarłych. Celem artykułu było uzyskanie odpowiedzi na pytanie: jakimi priorytetami kierował się rząd? Czy ważniejszy od życia ludzkiego był aspekt ekonomiczny? Zasadniczą część artykułu poświęcono analizie miejsca i roli Kościoła katolickiego w trudnych czasach epidemii, zwłaszcza w kontekście niesprzyjającej sytuacji politycznej związanej z socjalistycznymi rządami i postępującą ateizacją kraju. Analizie instytucjonalno-prawnej poddano najważniejsze dokumenty: począwszy od Królewskiego Decretu („Real Decreto”) z dnia 14 marca br. ustanawiającego „Estado de alarma”, poprzez kolejne etapy tzw. poluzowania, aż do wprowadzenia tzw. nowej normalności („nueva normalidad”). Poruszono aspekty związane z decyzjami dotyczącymi wyboru respiratorów dla chorych oraz bagatelizowania sytuacji w domach opieki społecznej. Zwrócono uwagę na aktywność Episkopatu Hiszpanii nie tylko w kwestiach związanych z religią (m.in. ze sprawowaniem liturgii i uczestnictwem w niej), ale również z pomocą społeczną. Zasadne było odwołanie się do metody historycznej, celem zaprezentowania chronologicznego opisu, a także do metody indukcji.

The subject of this article is an analysis of the social-political situation in the Kingdom of Spain in the period of the pandemic and an analysis of the policy of the government of Prime Minister Pedro Sánchez (PSOE) in the period from 13 March 2020 to 20 June 2020. The time limit is determined by the date of introducing and abolishing the so-called “Estado de alarma” in connection with the COVID-19 pandemic. Within three months, the Kingdom of Spain’s political and legal situation changed, and the number of infected and dead people also evolved. The article aims to answer the question: what were the government’s priorities? Was the economic aspect more important than human life? The main part of the article is devoted to analysing the place and role of the Catholic Church in the difficult times of the pandemic, especially in the context of the unfavourable political situation related to socialist rule and the progressive atheisation of the country. The most important documents, starting from the Royal Decreto (“Real Decreto”) of 14 March this year, which established “Estado de alarma”, through the successive stages of the so-called loosening until the introduction of the so-called new normality (“nueva normalidad”), are subject to institutional and legal analysis. Aspects related to decisions regarding the selection of respirators for patients and the downplaying of the situation in social homes are discussed. Attention is paid to the activity of the Spanish Episcopate not only in matters related to religion (including liturgy and participation in the liturgy) but also social assistance. The induction method and the historical method are used to present a chronological description.