Libowski, Łukasz (Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu, 2022)
Artykuł prezentuje tłumaczenie części dziesiątej drugiej księgi traktatu De sacramentis christianae fidei Hugona ze Świętego Wiktora (ur. ok. 1096, zm. 1141), poświęconej zagadnieniu symonii (De simonia). Aby ułatwić czytelnikowi porównanie oryginału z tłumaczeniem, przedrukowano wybrany fragment z De sacramentis… w wersji tekstualnej dzieła podawanej przez Jacquesa-Paula Migne’a w 176 tomie jego wiekopomnego zbioru Patrologia Latina. Przekład polski poprzedzono krótkim słowem wprowadzającym i opatrzono kilkudziesięcioma przypisami, w których pomieszczono podstawowe informacje o datacji, zasadniczej idei i strukturze dzieła, a także streszczono i w jakiejś mierze omówiono zawartość części dziesiątej drugiej księgi tej teologicznej sumy.
