Wrocławski Przegląd Teologiczny, 2018, R. 26, Nr 1

Przeglądaj

Teraz wyświetlane 1 - 3 z 3

Jews and Their Language in Wujek’s Bible 1599
Pietkiewicz, Rajmund (Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu, 2018)
The author, on the basis of the study of the commentaries and prefaces to Wujek’s Bible of 1599, depicts the image of the Jews, their language and their customs as it was presented by Jakub Wujek and his contemporaneous fellow Jesuits. The author refers to the sources of the information contained in Wujek’s Bible, evaluates it in the context of the religious situation in the Renaissance Polish-Lithuanian Commonwealth and attempts at establishing the realm and power of the influence it had on readers.
The Translation of the New Testament into Hebrew in the Eyes of Franz Delitzsch: Philology, Mission, Theology
Shuali, Eran (Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu, 2018)
In this article, I examine the way in which Franz Delitzsch envisioned his masterpiece translation of the New Testament into Hebrew, first published in 1877. I focus on the aims Delitzsch attributed to his translation and on the way in which the translation project was embedded in the wider views held by Delitzsch as a Hebraist and a theologian. Furthermore, I show how Delitzsch’s conception of his endeavor structured the translation work itself.
Third International Conference on Christian Hebraism in Eastern and Central Europe, Wrocław, 27–28 kwietnia 2017 roku
Kryza, Anna (Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu, 2018)