Annotazioni sul testo del Salmo 17
Data
2021
Autorzy
Tytuł czasopisma
ISSN czasopisma
Tytuł tomu
Wydawca
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Abstrakt
On the basis of the Hebrew manuscripts and other ancient textual witnesses, this article singles out and discusses many text-critical and translational issues regarding Psalm 17, dwelling particularly upon vv.11 and 14. For v.11, the author accepts the conjectural reading סבבוני אשרוני עתה they have advanced/moved against me, now, they have encircled me”. For v.14, the author gives preference to the qere וצפונך with the collective meaning: “and your protected ones”.
Opis
Artykuł w języku włoskim.
Słowa kluczowe
Ps 17, textual transmission, textual criticism, Book of Psalms, philology, biblical philology, Bible, Old Testament, biblical studies, manuscripts, Hebrew manuscripts, exegesis, biblical exegesis, przekaz tekstowy, krytyka tekstu, Księga Psalmów, filologia, filologia biblijna, Biblia, Pismo Święte, Stary Testament, biblistyka, rękopisy, manuskrypty, manuskrypty hebrajskie, egzegeza, egzegeza biblijna, trasmissione del testo, critica testuale, Salmo 17, אשרוני, וצפונך
Cytowanie
The Biblical Annals, 2021, T. 11, nr 3, s. 387-410.
Licencja
CC-BY - Uznanie autorstwa