Obojętność religijna jako wyzwanie dla teologii systematycznej

Abstract

Not only God’s existence, even the relevance of this question is no longer common sense. There is a widespread phenomenon of «religious indifference» especially in East Germany, a phenomenon that is analyzed in this article with respect to sociology of religion and is then regarded as a challenge for systematic theology. Can it be shown that the question of God is rationally conceivable and existentially relevant?

Nie tylko istnienie Boga, ale nawet trafność tego pytania nie jest już dla wielu ludzi zgodna ze zdrowym rozsądkiem. Występuje współcześnie szeroko rozpowszechnione zjawisko „obojętności religijnej”, zwłaszcza w dawnej NRD; zjawisko analizowane jest w tym artykule w kontekście socjologii religii, a następnie traktowane jako wyzwanie dla teologii systematycznej. Artykuł stara się odpowiedzieć na pytanie: Czy można wykazać, że kwestia Boga jest racjonalnie wyobrażalna i istotna egzystencjalnie?