Czy religia zabija?

Abstract

Celem niniejszego artykuły jest próba udzielenia odpowiedzi na pytanie: czy religia zabija? Autor wykazuje, że religie mogą dostarczać zbrodniarzom powodów i motywów do dokonywania zbrodni, lecz religie służą przede wszystkim opanowywaniu i łagodzeniu przemocy. Wyznawcy poszczególnych religii muszą zatroszczyć się o to, by ekstremiści, którzy pojawiają się we wszystkich wyznaniach, nie przywłaszczali sobie religii. To nie religie przyczyniają się do pokoju, lecz ludzie, którzy mają ufność w Bogu.

The purpose of this article is making an attempt at answering the question: does religion kill? The author shows that religions can provide criminals with reasons and motives to commit crimes, but religions serve first of all to overcome and relieve violence. Followers of individual religions must take care of that the extremists who appear in all denominations do not appropriate religion. It is not religions that contribute to peace, but people – people who have trust in God.