Od soboty ku niedzieli

Abstract

W niniejszym artykule ukazane zostały przyczyny, dla których pierwsi chrześcijanie zaniechali praktyki świętowania szabatu na rzecz niedzieli. Po skrótowym nakreśleniu dziejów instytucji szabatu omówiono cztery powody, które nakazały wyznawcom Chrystusa porzucić świętowanie szabatu na rzecz celebracji niedzieli. Wskazano także na teksty Nowego Testamentu, w których mowa jest wprost o celebracji Eucharystii w niedzielę. Przypieczętowaniem zamiany szabatu na niedzielę były decyzje podjęte przez rabinów podczas zgromadzenia w Jabne.

This article presents the reasons why the early Christians abandoned the practice of celebrating Sabbath in favor of Sunday. After a short outline of the history of the institution of Shabbat the article discusses four reasons which ordered the followers of Christ to give up celebrating Shabbat in favour of Sunday. It also points to the New Testament texts that explicitly mention the celebration of the Eucharist on Sunday. The replacement of the Sabbath with Sunday was sealed by the decisions made by rabbis during the assembly in Javneh.