Polityka władz brytyjskich względem Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie

Abstract

Polityka władz brytyjskich względem Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie opierała się głównie na utrzymywaniu w niepewności politycznej z jednej strony, z drugiej zaś na podtrzymywaniu nadziei, najdłużej jak było to możliwe, że Rzeczpospolita zostanie po zakończeniu wojny w obszarze granic sprzed 1 września 1939 r. Perspektywa historyczna pokazuje, że była to jedynie psychologiczna gra rządu Wielkiej Brytanii. Przede wszystkim chodziło uspokojenie Polaków po decyzjach poczdamskich. Dbano z wielką determinacją, by nie wywoływano w szeregach Polskich Sił Zbrojnych napięć, nad którymi dowództwo brytyjskie utraciłoby kontrolę, efektem czego PSZ mogłyby wejść w niekontrolowany konflikt zbrojny z ZSRR.

The policy of the British authorities towards the Polish Armed Forces in the West was based – on one hand on keeping them in suspense, and on the other hand on keeping their hopes alive for retaining the shape of the Republic of Poland within the borders from before the 1st September 1939 for as long as possible. The historical perspective shows that it was only a psychological game of the British government. They just wanted to calm down the Poles after the Potsdam decisions. The British authorities were determined not to induce tensions in the Polish Armed Forces, which might result in loosing control over them and could lead to an uncontrolled military conflict with the USSR.