Poetic Justice

Abstract

The well-know and highly American philosopher Martha C. Nussbaum explores the role of literature, especially the novel, in shaping moral imagination and ethical judgment. The main thesis of theis article is that reading literature contributes to the development of empathy and the ability to see different perspectives, which is essential for fair decisionmaking in public and political life. Nussbaum argues that the literary imagination is essential to the formation of “just judges” in a democratic society. Novels, in her opinion, allow readers to identify with the characters and their circumstances, thus developing the ability to understand the needs, sufferings and lives of other people. Such empathy empowers morally informed decision-making, which is sensitive to human vulnerability and diversity.

Znana i szanowana amerykańska filozofka Martha C. Nussbaum bada rolę literatury, zwłaszcza powieści, w kształtowaniu wyobraźni moralnej i osądu etycznego. Główną tezą owego artykułu jest, że czytanie literatury przyczynia się do rozwoju empatii i zdolności do postrzegania różnych perspektyw. One są niezbędne do sprawiedliwego podejmowania decyzji w życiu publicznym i politycznym. Nussbaum nadal twierdzi, że wyobraźnia literacka jest niezbędna do kształtowania „sprawiedliwych sędziów” w społeczeństwie demokratycznym. Powieści, jej zdaniem, pozwalają czytelnikom identyfikować się z postaciami i ich okolicznościami, rozwijając w ten sposób zdolność do rozumienia potrzeb, cierpień i życia innych ludzi. Taka empatia umożliwia podejmowanie decyzji opartych na moralności, które są podatne na ludzką wrażliwość i różnorodność.