The Vision of Eschatology in the East Syrian Qurbana

Abstract

Eschatological hope is inherent in the East Syrian Qurbana through which the Church contemplates and foretastes the second coming of Christ in glory (parousia). The main thrust of this paper is to find out the eschatological allusions seen in the prayers, hymns and rubrics of the different sections of the East Syrian Qurbana. In the liturgy of the Word, we can see many prayers and hymns with clear eschatological reflections on heaven, death, resurrection, purgatory (Beth Purkana), parousia and final judgment. The anaphoral part of the Qurbana carries eschatological views especially in its G’hanthas, Sanctus and Epiclesis. The Liturgy of the Holy Communion presents the ultimate eschatological fulfillment of the faithful and the Church in terms of the Eucharistic Communion.

Nadzieja eschatologiczna zakorzeniona jest w syro-orientalnej liturgii eucharystycznej (Qurbana), przez którą Kościół kontempluje i przepowiada drugie przyjście Chrystusa w chwale (parousia). Głównym wątkiem niniejszego artykułu są różne sekcje tejże liturgii. I tak kolejno: w liturgii słowa spotykamy wiele modlitw i hymnów z wyraźnymi eschatologicznymi wzmiankami dotyczącymi nieba, śmierci, zmartwychwstania, czyśćca (BethPurkana), paruzji i sądu ostatecznego. Część anaforyczna Qurbany zawiera myśli eschatologiczne głównie w modlitwach zwanych ghanta oraz w Sanctus i w epiklezie. Z kolei Komunia św. stanowi dla wiernych ostateczne eschatologiczne spełnienie wiernych.