Motywy jasnogórskiego kultu maryjnego w XV wieku w świetle „Translatio tabulae BMV” (MS 11-19)

Abstract

In manuscripto saeculi XV MS II-19 (olim R. 662) bibliothecae monasterii Claromontani in Częstochowa foliis a 216 verso ad 220 rectum inscripta est „Translatio tabule beate marie Virginis quam sanctus llucas depinxit propriis manibus”, bis ultimis annis edita, altera vice notis historico-criticis P. Sebastiani Świdziński OSPPE adaucta. Disquisitio historico-dogmatica super obiecto formali cultus BMV in narratione contenti ostendit Mariam veneratam esse qua Mediatricem, Sanctam, Virginem, Matrem Dei, a sancto Luca post assumptionem in tabula depictam. Quibus privilegiis Marianis respondet cultus invocationis, imitationis, dilectionis et venerationis. Maximum momentum intercessionis Mariae et cultus invocationis eiusdem, proprium est Mariologiae Christotypicae, quae tunc temporis non solo Claromonte sed tota in Polonia valuisse videtur.